Shiva Purana
Progress:36.0%
एवं गोपसुतो दिष्ट्या शिवपूजां विलोक्य च ॥ अमंत्रेणापि संपूज्य शिवं शिवमवाप्तवान् ॥ ६६ ॥
This cowherd boy fortunately saw the worship of Śiva. Without the use of mantras he worshipped Śiva and attained happiness.
english translation
evaM gopasuto diSTyA zivapUjAM vilokya ca ॥ amaMtreNApi saMpUjya zivaM zivamavAptavAn ॥ 66 ॥
hk transliteration by Sanscriptएष भक्तवरश्शंभोर्गोपानां कीर्तिवर्द्धनः ॥ इह भुक्त्वाखिलान्भोगानंते मोक्षमवाप्स्यति ॥ ६७ ॥
This boy, the most excellent devotee of Śiva, the enhancer of the glory of cowherds, shall enjoy all pleasures here and attain salvation hereafter.
english translation
eSa bhaktavarazzaMbhorgopAnAM kIrtivarddhanaH ॥ iha bhuktvAkhilAnbhogAnaMte mokSamavApsyati ॥ 67 ॥
hk transliteration by Sanscriptअस्य वंशेऽष्टमो भावी नन्दो नाम महायशाः ॥ प्राप्स्यते तस्य पुत्रत्वं कृष्णो नारायणस्स्वयम् ॥ ६८ ॥
In his race, in the eighth generation, there will be a famous cowherd Nanda. Viṣṇu himself will be born as his son, Kṛṣna.
english translation
asya vaMze'STamo bhAvI nando nAma mahAyazAH ॥ prApsyate tasya putratvaM kRSNo nArAyaNassvayam ॥ 68 ॥
hk transliteration by Sanscriptअद्यप्रभृति लोकेस्मिन्नेष गोप कुमारकः ॥ नाम्ना श्रीकर इत्युच्चैर्लोकख्यातिं गमिष्यति ॥ ६९ ॥
Henceforth this cowherd boy will attain glory all over the world in the name of Śrīkara.
english translation
adyaprabhRti lokesminneSa gopa kumArakaH ॥ nAmnA zrIkara ityuccairlokakhyAtiM gamiSyati ॥ 69 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ एवमुक्त्वाञ्जनीसूनुः शिवरूपो हरीश्वरः॥ सर्वान्राज्ञश्चन्द्रसेनं कृपादृष्ट्या ददर्श ह॥ ७०॥
Sūla said:— After saying this, the son of Añjanā the lord of monkeys in the form of Śiva mercifully glanced at the kings and Candrasena.
english translation
sUta uvAca ॥ evamuktvAJjanIsUnuH zivarUpo harIzvaraH॥ sarvAnrAjJazcandrasenaM kRpAdRSTyA dadarza ha॥ 70॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
43.
अध्यायः ४३
adhyAyaH 43
Progress:36.0%
एवं गोपसुतो दिष्ट्या शिवपूजां विलोक्य च ॥ अमंत्रेणापि संपूज्य शिवं शिवमवाप्तवान् ॥ ६६ ॥
This cowherd boy fortunately saw the worship of Śiva. Without the use of mantras he worshipped Śiva and attained happiness.
english translation
evaM gopasuto diSTyA zivapUjAM vilokya ca ॥ amaMtreNApi saMpUjya zivaM zivamavAptavAn ॥ 66 ॥
hk transliteration by Sanscriptएष भक्तवरश्शंभोर्गोपानां कीर्तिवर्द्धनः ॥ इह भुक्त्वाखिलान्भोगानंते मोक्षमवाप्स्यति ॥ ६७ ॥
This boy, the most excellent devotee of Śiva, the enhancer of the glory of cowherds, shall enjoy all pleasures here and attain salvation hereafter.
english translation
eSa bhaktavarazzaMbhorgopAnAM kIrtivarddhanaH ॥ iha bhuktvAkhilAnbhogAnaMte mokSamavApsyati ॥ 67 ॥
hk transliteration by Sanscriptअस्य वंशेऽष्टमो भावी नन्दो नाम महायशाः ॥ प्राप्स्यते तस्य पुत्रत्वं कृष्णो नारायणस्स्वयम् ॥ ६८ ॥
In his race, in the eighth generation, there will be a famous cowherd Nanda. Viṣṇu himself will be born as his son, Kṛṣna.
english translation
asya vaMze'STamo bhAvI nando nAma mahAyazAH ॥ prApsyate tasya putratvaM kRSNo nArAyaNassvayam ॥ 68 ॥
hk transliteration by Sanscriptअद्यप्रभृति लोकेस्मिन्नेष गोप कुमारकः ॥ नाम्ना श्रीकर इत्युच्चैर्लोकख्यातिं गमिष्यति ॥ ६९ ॥
Henceforth this cowherd boy will attain glory all over the world in the name of Śrīkara.
english translation
adyaprabhRti lokesminneSa gopa kumArakaH ॥ nAmnA zrIkara ityuccairlokakhyAtiM gamiSyati ॥ 69 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ एवमुक्त्वाञ्जनीसूनुः शिवरूपो हरीश्वरः॥ सर्वान्राज्ञश्चन्द्रसेनं कृपादृष्ट्या ददर्श ह॥ ७०॥
Sūla said:— After saying this, the son of Añjanā the lord of monkeys in the form of Śiva mercifully glanced at the kings and Candrasena.
english translation
sUta uvAca ॥ evamuktvAJjanIsUnuH zivarUpo harIzvaraH॥ sarvAnrAjJazcandrasenaM kRpAdRSTyA dadarza ha॥ 70॥
hk transliteration by Sanscript