Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/17/40

तत्रापश्यत्स्वजननीं स्वपंतीं दिव्यलक्षणाम्।। रत्नालंकारदीप्तांगीं साक्षात्सुरवधूमिव।। ४०।।

sanskrit

There he saw his mother sleeping. She was like a celestial lady with all divine characteristics. Her limbs shone and glittered with ornamental jewelry.

english translation

tatrApazyatsvajananIM svapaMtIM divyalakSaNAm|| ratnAlaMkAradIptAMgIM sAkSAtsuravadhUmiva|| 40||

hk transliteration by Sanscript