Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/12/21

लोकाश्च व्याकुला जाता ऋषयस्तेतिदुःखिताः ॥ न शर्म लेभिरे केचिद्देवाश्च ऋषयस्तथा ॥ २१॥

sanskrit

All the worlds and the people were distressed. The sages became grief-stricken. Whether gods or sages no one had any peace or joy.

english translation

lokAzca vyAkulA jAtA RSayastetiduHkhitAH ॥ na zarma lebhire keciddevAzca RSayastathA ॥ 21॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/kotirudra-samhita/12/21

लोकाश्च व्याकुला जाता ऋषयस्तेतिदुःखिताः ॥ न शर्म लेभिरे केचिद्देवाश्च ऋषयस्तथा ॥ २१॥

sanskrit

All the worlds and the people were distressed. The sages became grief-stricken. Whether gods or sages no one had any peace or joy.

english translation

lokAzca vyAkulA jAtA RSayastetiduHkhitAH ॥ na zarma lebhire keciddevAzca RSayastathA ॥ 21॥

hk transliteration by Sanscript