Shiva Purana
Progress:18.0%
पूर्वादिदिक्षु मध्ये च दीप्तां सूक्ष्मां जयामपि ॥ भद्रां विभूति विमलाममोघां वैद्युतामपि॥ १६॥
In the east and in the middle of the directions there is a subtle victory that shines. The auspicious, the splendid, the pure, the infallible, the lightning.
english translation
pUrvAdidikSu madhye ca dIptAM sUkSmAM jayAmapi ॥ bhadrAM vibhUti vimalAmamoghAM vaidyutAmapi॥ 16॥
hk transliteration by Sanscriptसर्वतोमुखसंज्ञां च कन्दनालं तथैव च ॥ सुषिरं च ततस्तं तु कंटकांस्तदनंतरम् ॥ १७ ॥
They also gave him the name Sarvatomukha and the Kandanala. Then the dry grass and then the thorns.
english translation
sarvatomukhasaMjJAM ca kandanAlaM tathaiva ca ॥ suSiraM ca tatastaM tu kaMTakAMstadanaMtaram ॥ 17 ॥
hk transliteration by Sanscriptमूलच्छदनकिंजल्कप्रकाशसकलात्मनः ॥ पंचग्रंथिकर्णिकां च दलानि तदनंतरम् ॥ १८ ॥
The root covering the silk light of the whole soul. The five-knotted earrings are followed by the petals.
english translation
mUlacchadanakiMjalkaprakAzasakalAtmanaH ॥ paMcagraMthikarNikAM ca dalAni tadanaMtaram ॥ 18 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेशरान्ब्रह्मविष्णू च रुद्रमात्मानमेव च ॥ अन्तरात्मानमपि च ज्ञानात्मपरमात्मनि ॥ १९ ॥
Brahma Vishnu Rudra and himself and also the inner self in the Self of knowledge and the Supreme Self.
english translation
kezarAnbrahmaviSNU ca rudramAtmAnameva ca ॥ antarAtmAnamapi ca jJAnAtmaparamAtmani ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptसम्पूज्य पश्चात्सौराख्यं योगपीठं समर्चयेत् ॥ पीठोपरि समाकल्प्य मूर्त्तिं मूलेन मूलवित् ॥ २०॥
After worshiping the Lord one should worship the yoga seat called Saura. The root-knowing person places the idol on the flour with the root.
english translation
sampUjya pazcAtsaurAkhyaM yogapIThaM samarcayet ॥ pIThopari samAkalpya mUrttiM mUlena mUlavit ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:18.0%
पूर्वादिदिक्षु मध्ये च दीप्तां सूक्ष्मां जयामपि ॥ भद्रां विभूति विमलाममोघां वैद्युतामपि॥ १६॥
In the east and in the middle of the directions there is a subtle victory that shines. The auspicious, the splendid, the pure, the infallible, the lightning.
english translation
pUrvAdidikSu madhye ca dIptAM sUkSmAM jayAmapi ॥ bhadrAM vibhUti vimalAmamoghAM vaidyutAmapi॥ 16॥
hk transliteration by Sanscriptसर्वतोमुखसंज्ञां च कन्दनालं तथैव च ॥ सुषिरं च ततस्तं तु कंटकांस्तदनंतरम् ॥ १७ ॥
They also gave him the name Sarvatomukha and the Kandanala. Then the dry grass and then the thorns.
english translation
sarvatomukhasaMjJAM ca kandanAlaM tathaiva ca ॥ suSiraM ca tatastaM tu kaMTakAMstadanaMtaram ॥ 17 ॥
hk transliteration by Sanscriptमूलच्छदनकिंजल्कप्रकाशसकलात्मनः ॥ पंचग्रंथिकर्णिकां च दलानि तदनंतरम् ॥ १८ ॥
The root covering the silk light of the whole soul. The five-knotted earrings are followed by the petals.
english translation
mUlacchadanakiMjalkaprakAzasakalAtmanaH ॥ paMcagraMthikarNikAM ca dalAni tadanaMtaram ॥ 18 ॥
hk transliteration by Sanscriptकेशरान्ब्रह्मविष्णू च रुद्रमात्मानमेव च ॥ अन्तरात्मानमपि च ज्ञानात्मपरमात्मनि ॥ १९ ॥
Brahma Vishnu Rudra and himself and also the inner self in the Self of knowledge and the Supreme Self.
english translation
kezarAnbrahmaviSNU ca rudramAtmAnameva ca ॥ antarAtmAnamapi ca jJAnAtmaparamAtmani ॥ 19 ॥
hk transliteration by Sanscriptसम्पूज्य पश्चात्सौराख्यं योगपीठं समर्चयेत् ॥ पीठोपरि समाकल्प्य मूर्त्तिं मूलेन मूलवित् ॥ २०॥
After worshiping the Lord one should worship the yoga seat called Saura. The root-knowing person places the idol on the flour with the root.
english translation
sampUjya pazcAtsaurAkhyaM yogapIThaM samarcayet ॥ pIThopari samAkalpya mUrttiM mUlena mUlavit ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript