Shiva Purana
Progress:76.2%
दुरात्मनस्तस्य शिरश्छिंद्यां समतयाद्ध्रुवम् ॥ सच्छक्त्या रिपुकालाग्निकल्पया न हि संशयः ॥ ४१ ॥
The head of the wicked man was surely cut off in a level manner. There is no doubt that by his good power he is like the fire of the time of the enemy.
english translation
durAtmanastasya zirazchiMdyAM samatayAddhruvam ॥ sacchaktyA ripukAlAgnikalpayA na hi saMzayaH ॥ 41 ॥
hk transliteration by Sanscriptभवानेव मुने साक्षाच्छिवाद्वैतविदांवरः॥ शिवज्ञानोपदेशे हि शिवाचारप्रदर्शकः ॥ ४२ ॥
O sage you are directly the best of the knowers of Shiva and Advaita. In teaching the knowledge of Lord Siva he demonstrates the conduct of Lord Siva.
english translation
bhavAneva mune sAkSAcchivAdvaitavidAMvaraH॥ zivajJAnopadeze hi zivAcArapradarzakaH ॥ 42 ॥
hk transliteration by Sanscriptयद्देहभस्मसम्पर्कात्संछिन्नाघव्रजोऽशुचिः॥ महापिशाचः सम्प्राप्य त्वत्कृपातस्सतां गतिम्॥ ४३ ॥
An impious ghost got his sins removed by the contact with the ashes on your body. By your grace he attained the supreme goal.
english translation
yaddehabhasmasamparkAtsaMchinnAghavrajo'zuciH॥ mahApizAcaH samprApya tvatkRpAtassatAM gatim॥ 43 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवयोगीति संख्यातत्रिलोक विभवो भवान्॥ भवत्कटाक्षसम्पर्कात्पशु पशुपतिर्भवेत्॥ ४४ ॥
You are a Śiva yogin, an asset to the three worlds. At your benign glance even the individual soul becomes the supreme soul.
english translation
zivayogIti saMkhyAtatriloka vibhavo bhavAn॥ bhavatkaTAkSasamparkAtpazu pazupatirbhavet॥ 44 ॥
hk transliteration by Sanscriptतव तस्य मयि प्रेक्षा लोकाशिक्षार्थमादरात् ॥ लोकोपकारकरणे विचरन्तीह साधवः ॥ ४५ ॥
It is for instructing the world that a noble soul as yourself look up to me with respect. Indeed the saints wander here and there for helping the wide world.
english translation
tava tasya mayi prekSA lokAzikSArthamAdarAt ॥ lokopakArakaraNe vicarantIha sAdhavaH ॥ 45 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:76.2%
दुरात्मनस्तस्य शिरश्छिंद्यां समतयाद्ध्रुवम् ॥ सच्छक्त्या रिपुकालाग्निकल्पया न हि संशयः ॥ ४१ ॥
The head of the wicked man was surely cut off in a level manner. There is no doubt that by his good power he is like the fire of the time of the enemy.
english translation
durAtmanastasya zirazchiMdyAM samatayAddhruvam ॥ sacchaktyA ripukAlAgnikalpayA na hi saMzayaH ॥ 41 ॥
hk transliteration by Sanscriptभवानेव मुने साक्षाच्छिवाद्वैतविदांवरः॥ शिवज्ञानोपदेशे हि शिवाचारप्रदर्शकः ॥ ४२ ॥
O sage you are directly the best of the knowers of Shiva and Advaita. In teaching the knowledge of Lord Siva he demonstrates the conduct of Lord Siva.
english translation
bhavAneva mune sAkSAcchivAdvaitavidAMvaraH॥ zivajJAnopadeze hi zivAcArapradarzakaH ॥ 42 ॥
hk transliteration by Sanscriptयद्देहभस्मसम्पर्कात्संछिन्नाघव्रजोऽशुचिः॥ महापिशाचः सम्प्राप्य त्वत्कृपातस्सतां गतिम्॥ ४३ ॥
An impious ghost got his sins removed by the contact with the ashes on your body. By your grace he attained the supreme goal.
english translation
yaddehabhasmasamparkAtsaMchinnAghavrajo'zuciH॥ mahApizAcaH samprApya tvatkRpAtassatAM gatim॥ 43 ॥
hk transliteration by Sanscriptशिवयोगीति संख्यातत्रिलोक विभवो भवान्॥ भवत्कटाक्षसम्पर्कात्पशु पशुपतिर्भवेत्॥ ४४ ॥
You are a Śiva yogin, an asset to the three worlds. At your benign glance even the individual soul becomes the supreme soul.
english translation
zivayogIti saMkhyAtatriloka vibhavo bhavAn॥ bhavatkaTAkSasamparkAtpazu pazupatirbhavet॥ 44 ॥
hk transliteration by Sanscriptतव तस्य मयि प्रेक्षा लोकाशिक्षार्थमादरात् ॥ लोकोपकारकरणे विचरन्तीह साधवः ॥ ४५ ॥
It is for instructing the world that a noble soul as yourself look up to me with respect. Indeed the saints wander here and there for helping the wide world.
english translation
tava tasya mayi prekSA lokAzikSArthamAdarAt ॥ lokopakArakaraNe vicarantIha sAdhavaH ॥ 45 ॥
hk transliteration by Sanscript