प्रभुं प्राणनाथं विभुं विश्वनाथं जगन्नाथनाथं सदानन्दभाजम् । भवद्भव्यभूतेश्वरं भूतनाथं शिवं शङ्करं शम्भुमीशानमीडे ॥ १ ॥
I pray You, Siva, Sankara, Sambhu, Who is the Lord, Who is the Lord of our lives, Who is Vibhu, Who is the Lord of the world, Who is the Lord of Vishnu (Jagannatha), Who is always dwelling in happiness, Who imparts light or shine to everything, Who is the Lord of living beings, Who is the Lord of ghosts, and Who is the Lord of everyone. ॥ 1 ॥
english translation
मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ, शिव, शंकर, शंभु, जो भगवान हैं, जो हमारे जीवन के भगवान हैं, जो विभु हैं, जो दुनिया के भगवान हैं, जो विष्णु (जगन्नाथ) के भगवान हैं, जो हमेशा निवास करते हैं खुशी में, जो हर चीज को प्रकाश या चमक देता है, जो जीवित प्राणियों का भगवान है, जो भूतों का भगवान है, और जो सभी का भगवान है। ॥ १ ॥
hindi translation
prabhuM prANanAthaM vibhuM vizvanAthaM jagannAthanAthaM sadAnandabhAjam | bhavadbhavyabhUtezvaraM bhUtanAthaM zivaM zaGkaraM zambhumIzAnamIDe || 1 ||
hk transliteration by SanscriptShri Shivashtakam
प्रभुं प्राणनाथं विभुं विश्वनाथं जगन्नाथनाथं सदानन्दभाजम् । भवद्भव्यभूतेश्वरं भूतनाथं शिवं शङ्करं शम्भुमीशानमीडे ॥ १ ॥
I pray You, Siva, Sankara, Sambhu, Who is the Lord, Who is the Lord of our lives, Who is Vibhu, Who is the Lord of the world, Who is the Lord of Vishnu (Jagannatha), Who is always dwelling in happiness, Who imparts light or shine to everything, Who is the Lord of living beings, Who is the Lord of ghosts, and Who is the Lord of everyone. ॥ 1 ॥
english translation
मैं आपसे प्रार्थना करता हूँ, शिव, शंकर, शंभु, जो भगवान हैं, जो हमारे जीवन के भगवान हैं, जो विभु हैं, जो दुनिया के भगवान हैं, जो विष्णु (जगन्नाथ) के भगवान हैं, जो हमेशा निवास करते हैं खुशी में, जो हर चीज को प्रकाश या चमक देता है, जो जीवित प्राणियों का भगवान है, जो भूतों का भगवान है, और जो सभी का भगवान है। ॥ १ ॥
hindi translation
prabhuM prANanAthaM vibhuM vizvanAthaM jagannAthanAthaM sadAnandabhAjam | bhavadbhavyabhUtezvaraM bhUtanAthaM zivaM zaGkaraM zambhumIzAnamIDe || 1 ||
hk transliteration by Sanscript