सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम्। सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ ३ ॥
He has arms and legs on all sides, eyes, head and mouth on all sides and ears on all sides; He is present in the world pervading everyone.
english translation
वह सब ओर हाथ-पैर वाला है और सब ओर से नेत्र, शिर और मुखवाला तथा सब ओर से श्रोत्रवाला है; वह जगत् में सबको व्याप्त करके स्थित है।
hindi translation
sarvataH pANipAdaM tatsarvato'kSiziromukham| sarvataH zrutimalloke sarvamAvRtya tiSThati || 3 ||
hk transliteration by SanscriptSaptasloki Gita
सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम्। सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति ॥ ३ ॥
He has arms and legs on all sides, eyes, head and mouth on all sides and ears on all sides; He is present in the world pervading everyone.
english translation
वह सब ओर हाथ-पैर वाला है और सब ओर से नेत्र, शिर और मुखवाला तथा सब ओर से श्रोत्रवाला है; वह जगत् में सबको व्याप्त करके स्थित है।
hindi translation
sarvataH pANipAdaM tatsarvato'kSiziromukham| sarvataH zrutimalloke sarvamAvRtya tiSThati || 3 ||
hk transliteration by Sanscript