Rig Veda
Progress:3.2%
तव॒ क्रत्वा॒ तवो॒तिभि॒र्ज्योक्प॑श्येम॒ सूर्य॑म् । अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥ तव क्रत्वा तवोतिभिर्ज्योक्पश्येम सूर्यम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥
The pure-flowing (Soma) longs for the fair-formed wide-reaching mighty Night and Dawn not yet visible.
english translation
tava॒ kratvA॒ tavo॒tibhi॒rjyokpa॑zyema॒ sUrya॑m । athA॑ no॒ vasya॑saskRdhi ॥ tava kratvA tavotibhirjyokpazyema sUryam । athA no vasyasaskRdhi ॥
hk transliteration by Sanscriptअ॒भ्य॑र्ष स्वायुध॒ सोम॑ द्वि॒बर्ह॑सं र॒यिम् । अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥ अभ्यर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिम् । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥
Bright-weaponed Soma, shower upon us wealth abundant for both worlds; and make us happy.
english translation
a॒bhya॑rSa svAyudha॒ soma॑ dvi॒barha॑saM ra॒yim । athA॑ no॒ vasya॑saskRdhi ॥ abhyarSa svAyudha soma dvibarhasaM rayim । athA no vasyasaskRdhi ॥
hk transliteration by Sanscriptअ॒भ्य१॒॑र्षान॑पच्युतो र॒यिं स॒मत्सु॑ सास॒हिः । अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥ अभ्यर्षानपच्युतो रयिं समत्सु सासहिः । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥
O you who are unvanquished in battle, smitter of enemies, shower wealth upon us, and make us happy.
english translation
a॒bhya1॒॑rSAna॑pacyuto ra॒yiM sa॒matsu॑ sAsa॒hiH । athA॑ no॒ vasya॑saskRdhi ॥ abhyarSAnapacyuto rayiM samatsu sAsahiH । athA no vasyasaskRdhi ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वां य॒ज्ञैर॑वीवृध॒न्पव॑मान॒ विध॑र्मणि । अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥ त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥
Pure-dropping (Soma), they glorify you with the holy rites for their own upholding make us happy.
english translation
tvAM ya॒jJaira॑vIvRdha॒npava॑mAna॒ vidha॑rmaNi । athA॑ no॒ vasya॑saskRdhi ॥ tvAM yajJairavIvRdhanpavamAna vidharmaNi । athA no vasyasaskRdhi ॥
hk transliteration by Sanscriptर॒यिं न॑श्चि॒त्रम॒श्विन॒मिन्दो॑ वि॒श्वायु॒मा भ॑र । अथा॑ नो॒ वस्य॑सस्कृधि ॥ रयिं नश्चित्रमश्विनमिन्दो विश्वायुमा भर । अथा नो वस्यसस्कृधि ॥
Indu, bring to us varied wealth, abundant in horses and all-reaching, and make us happy.
english translation
ra॒yiM na॑zci॒trama॒zvina॒mindo॑ vi॒zvAyu॒mA bha॑ra । athA॑ no॒ vasya॑saskRdhi ॥ rayiM nazcitramazvinamindo vizvAyumA bhara । athA no vasyasaskRdhi ॥
hk transliteration by Sanscript