Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-9/34/4

भुव॑त्त्रि॒तस्य॒ मर्ज्यो॒ भुव॒दिन्द्रा॑य मत्स॒रः । सं रू॒पैर॑ज्यते॒ हरि॑: ॥ भुवत्त्रितस्य मर्ज्यो भुवदिन्द्राय मत्सरः । सं रूपैरज्यते हरिः ॥

sanskrit

The exhilarating Soma is to be cleansed (for the sacrifice) of Trita, and for the drinking of Indra; the green-tinted (juice) is mixed with the ingredients.

english translation

bhuva॑ttri॒tasya॒ marjyo॒ bhuva॒dindrA॑ya matsa॒raH । saM rU॒paira॑jyate॒ hari॑: ॥ bhuvattritasya marjyo bhuvadindrAya matsaraH । saM rUpairajyate hariH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-9/34/4

भुव॑त्त्रि॒तस्य॒ मर्ज्यो॒ भुव॒दिन्द्रा॑य मत्स॒रः । सं रू॒पैर॑ज्यते॒ हरि॑: ॥ भुवत्त्रितस्य मर्ज्यो भुवदिन्द्राय मत्सरः । सं रूपैरज्यते हरिः ॥

sanskrit

The exhilarating Soma is to be cleansed (for the sacrifice) of Trita, and for the drinking of Indra; the green-tinted (juice) is mixed with the ingredients.

english translation

bhuva॑ttri॒tasya॒ marjyo॒ bhuva॒dindrA॑ya matsa॒raH । saM rU॒paira॑jyate॒ hari॑: ॥ bhuvattritasya marjyo bhuvadindrAya matsaraH । saM rUpairajyate hariH ॥

hk transliteration by Sanscript