Rig Veda

Progress:17.1%

तन्तुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत । उ॒तेदमु॑त्त॒माय्य॑म् ॥ तन्तुं तन्वानमुत्तममनु प्रवत आशत । उतेदमुत्तमाय्यम् ॥

sanskrit

Descending rivers follow this excellent (Soma) as it spreads out the sacrifice; this rits is glorified thereby.

english translation

tantuM॑ tanvA॒namu॑tta॒mamanu॑ pra॒vata॑ Azata | u॒tedamu॑tta॒mAyya॑m || tantuM tanvAnamuttamamanu pravata Azata | utedamuttamAyyam ||

hk transliteration

त्वं सो॑म प॒णिभ्य॒ आ वसु॒ गव्या॑नि धारयः । त॒तं तन्तु॑मचिक्रदः ॥ त्वं सोम पणिभ्य आ वसु गव्यानि धारयः । ततं तन्तुमचिक्रदः ॥

sanskrit

You, Soma, hold the wealth of kine which you have won from the Paṇis, you have called aloud at the outspread sacrifice.

english translation

tvaM so॑ma pa॒Nibhya॒ A vasu॒ gavyA॑ni dhArayaH | ta॒taM tantu॑macikradaH || tvaM soma paNibhya A vasu gavyAni dhArayaH | tataM tantumacikradaH ||

hk transliteration