Rig Veda

Progress:15.8%

स वह्नि॑र॒प्सु दु॒ष्टरो॑ मृ॒ज्यमा॑नो॒ गभ॑स्त्योः । सोम॑श्च॒मूषु॑ सीदति ॥ स वह्निरप्सु दुष्टरो मृज्यमानो गभस्त्योः । सोमश्चमूषु सीदति ॥

sanskrit

Soma, the bearer (of oblations), abiding in the waters of the firmament, difficult to be surpassed, being cleansed by our hands reposes in the vessels.

english translation

sa vahni॑ra॒psu du॒STaro॑ mR॒jyamA॑no॒ gabha॑styoH | soma॑zca॒mUSu॑ sIdati || sa vahnirapsu duSTaro mRjyamAno gabhastyoH | somazcamUSu sIdati ||

hk transliteration

क्री॒ळुर्म॒खो न मं॑ह॒युः प॒वित्रं॑ सोम गच्छसि । दध॑त्स्तो॒त्रे सु॒वीर्य॑म् ॥ क्रीळुर्मखो न मंहयुः पवित्रं सोम गच्छसि । दधत्स्तोत्रे सुवीर्यम् ॥

sanskrit

Soma, you proceed to the straining-cloth, sportive and genitive rous, like a gift, giving excellent vigour to him who praises you.

english translation

krI॒Lurma॒kho na maM॑ha॒yuH pa॒vitraM॑ soma gacchasi | dadha॑tsto॒tre su॒vIrya॑m || krILurmakho na maMhayuH pavitraM soma gacchasi | dadhatstotre suvIryam ||

hk transliteration