Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-6/71/1

उदु॒ ष्य दे॒वः स॑वि॒ता हि॑र॒ण्यया॑ बा॒हू अ॑यंस्त॒ सव॑नाय सु॒क्रतु॑: । घृ॒तेन॑ पा॒णी अ॒भि प्रु॑ष्णुते म॒खो युवा॑ सु॒दक्षो॒ रज॑सो॒ विध॑र्मणि ॥ उदु ष्य देवः सविता हिरण्यया बाहू अयंस्त सवनाय सुक्रतुः । घृतेन पाणी अभि प्रुष्णुते मखो युवा सुदक्षो रजसो विधर्मणि ॥

sanskrit

The divine and benevolent Savitā puts forth his golden arms for (making) donations; the adorable, youthful, sagacious (deity), stretches out his hands, filled with water, in the various services of the world.

english translation

udu॒ Sya de॒vaH sa॑vi॒tA hi॑ra॒NyayA॑ bA॒hU a॑yaMsta॒ sava॑nAya su॒kratu॑: | ghR॒tena॑ pA॒NI a॒bhi pru॑SNute ma॒kho yuvA॑ su॒dakSo॒ raja॑so॒ vidha॑rmaNi || udu Sya devaH savitA hiraNyayA bAhU ayaMsta savanAya sukratuH | ghRtena pANI abhi pruSNute makho yuvA sudakSo rajaso vidharmaNi ||

hk transliteration

siva.sh/rig-veda/mandal-6/71/1

उदु॒ ष्य दे॒वः स॑वि॒ता हि॑र॒ण्यया॑ बा॒हू अ॑यंस्त॒ सव॑नाय सु॒क्रतु॑: । घृ॒तेन॑ पा॒णी अ॒भि प्रु॑ष्णुते म॒खो युवा॑ सु॒दक्षो॒ रज॑सो॒ विध॑र्मणि ॥ उदु ष्य देवः सविता हिरण्यया बाहू अयंस्त सवनाय सुक्रतुः । घृतेन पाणी अभि प्रुष्णुते मखो युवा सुदक्षो रजसो विधर्मणि ॥

sanskrit

The divine and benevolent Savitā puts forth his golden arms for (making) donations; the adorable, youthful, sagacious (deity), stretches out his hands, filled with water, in the various services of the world.

english translation

udu॒ Sya de॒vaH sa॑vi॒tA hi॑ra॒NyayA॑ bA॒hU a॑yaMsta॒ sava॑nAya su॒kratu॑: | ghR॒tena॑ pA॒NI a॒bhi pru॑SNute ma॒kho yuvA॑ su॒dakSo॒ raja॑so॒ vidha॑rmaNi || udu Sya devaH savitA hiraNyayA bAhU ayaMsta savanAya sukratuH | ghRtena pANI abhi pruSNute makho yuvA sudakSo rajaso vidharmaNi ||

hk transliteration