Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-6/60/10

तमी॑ळिष्व॒ यो अ॒र्चिषा॒ वना॒ विश्वा॑ परि॒ष्वज॑त् । कृ॒ष्णा कृ॒णोति॑ जि॒ह्वया॑ ॥ तमीळिष्व यो अर्चिषा वना विश्वा परिष्वजत् । कृष्णा कृणोति जिह्वया ॥

sanskrit

Glorify that Agni who envelopes all the forest with flame, who blackens them with (his) tongue.

english translation

tamI॑LiSva॒ yo a॒rciSA॒ vanA॒ vizvA॑ pari॒Svaja॑t । kR॒SNA kR॒Noti॑ ji॒hvayA॑ ॥ tamILiSva yo arciSA vanA vizvA pariSvajat । kRSNA kRNoti jihvayA ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-6/60/10

तमी॑ळिष्व॒ यो अ॒र्चिषा॒ वना॒ विश्वा॑ परि॒ष्वज॑त् । कृ॒ष्णा कृ॒णोति॑ जि॒ह्वया॑ ॥ तमीळिष्व यो अर्चिषा वना विश्वा परिष्वजत् । कृष्णा कृणोति जिह्वया ॥

sanskrit

Glorify that Agni who envelopes all the forest with flame, who blackens them with (his) tongue.

english translation

tamI॑LiSva॒ yo a॒rciSA॒ vanA॒ vizvA॑ pari॒Svaja॑t । kR॒SNA kR॒Noti॑ ji॒hvayA॑ ॥ tamILiSva yo arciSA vanA vizvA pariSvajat । kRSNA kRNoti jihvayA ॥

hk transliteration by Sanscript