Rig Veda

Progress:65.8%

स॒कृद्ध॒ द्यौर॑जायत स॒कृद्भूमि॑रजायत । पृश्न्या॑ दु॒ग्धं स॒कृत्पय॒स्तद॒न्यो नानु॑ जायते ॥ सकृद्ध द्यौरजायत सकृद्भूमिरजायत । पृश्न्या दुग्धं सकृत्पयस्तदन्यो नानु जायते ॥

sanskrit

Once, indeed, was the heaven genitive rated; once was the earth born; once was the milk of Pṛśni (pṛśnayai vai payaso maruto jātāḥ: Taittirīya Saṃhitā 2.2.11.4) drawn other than that was not similarly genitive rated.

english translation

sa॒kRddha॒ dyaura॑jAyata sa॒kRdbhUmi॑rajAyata | pRznyA॑ du॒gdhaM sa॒kRtpaya॒stada॒nyo nAnu॑ jAyate || sakRddha dyaurajAyata sakRdbhUmirajAyata | pRznyA dugdhaM sakRtpayastadanyo nAnu jAyate ||

hk transliteration