Rig Veda

Progress:64.2%

पर्षि॑ तो॒कं तन॑यं प॒र्तृभि॒ष्ट्वमद॑ब्धै॒रप्र॑युत्वभिः । अग्ने॒ हेळां॑सि॒ दैव्या॑ युयोधि॒ नोऽदे॑वानि॒ ह्वरां॑सि च ॥ पर्षि तोकं तनयं पर्तृभिष्ट्वमदब्धैरप्रयुत्वभिः । अग्ने हेळांसि दैव्या युयोधि नोऽदेवानि ह्वरांसि च ॥

sanskrit

You protect with uninjurable, irremovable defences (our) sons and grandsons; remove far from us celestial wrath and human malevolence.

english translation

parSi॑ to॒kaM tana॑yaM pa॒rtRbhi॒STvamada॑bdhai॒rapra॑yutvabhiH | agne॒ heLAM॑si॒ daivyA॑ yuyodhi॒ no'de॑vAni॒ hvarAM॑si ca || parSi tokaM tanayaM partRbhiSTvamadabdhairaprayutvabhiH | agne heLAMsi daivyA yuyodhi no'devAni hvarAMsi ca ||

hk transliteration