Rig Veda

Progress:43.0%

त्वं ताँ इ॑न्द्रो॒भयाँ॑ अ॒मित्रा॒न्दासा॑ वृ॒त्राण्यार्या॑ च शूर । वधी॒र्वने॑व॒ सुधि॑तेभि॒रत्कै॒रा पृ॒त्सु द॑र्षि नृ॒णां नृ॑तम ॥ त्वं ताँ इन्द्रोभयाँ अमित्रान्दासा वृत्राण्यार्या च शूर । वधीर्वनेव सुधितेभिरत्कैरा पृत्सु दर्षि नृणां नृतम ॥

sanskrit

You, hero, Indra, destroyed both (classes of) enemies, (both) Dāsa and Ārya, adversaries; chief leader of leaders, you cut your foes in pieces in battles with well-plural ed weapons, as (wood-cutters fell) the forests.

english translation

tvaM tA~ i॑ndro॒bhayA~॑ a॒mitrA॒ndAsA॑ vR॒trANyAryA॑ ca zUra | vadhI॒rvane॑va॒ sudhi॑tebhi॒ratkai॒rA pR॒tsu da॑rSi nR॒NAM nR॑tama || tvaM tA~ indrobhayA~ amitrAndAsA vRtrANyAryA ca zUra | vadhIrvaneva sudhitebhiratkairA pRtsu darSi nRNAM nRtama ||

hk transliteration