Rig Veda

Progress:37.9%

किम॑स्य॒ मदे॒ किम्व॑स्य पी॒ताविन्द्र॒: किम॑स्य स॒ख्ये च॑कार । रणा॑ वा॒ ये नि॒षदि॒ किं ते अ॑स्य पु॒रा वि॑विद्रे॒ किमु॒ नूत॑नासः ॥ किमस्य मदे किम्वस्य पीताविन्द्रः किमस्य सख्ये चकार । रणा वा ये निषदि किं ते अस्य पुरा विविद्रे किमु नूतनासः ॥

sanskrit

What has Indra done in the exhilaration of this (Soma)? What has he done on quaffing this (libation)? What has he done in friendship for this (Soma)? What have former, what have recent adorers obtained from you in the chamber of this (libation)?

english translation

kima॑sya॒ made॒ kimva॑sya pI॒tAvindra॒: kima॑sya sa॒khye ca॑kAra | raNA॑ vA॒ ye ni॒Sadi॒ kiM te a॑sya pu॒rA vi॑vidre॒ kimu॒ nUta॑nAsaH || kimasya made kimvasya pItAvindraH kimasya sakhye cakAra | raNA vA ye niSadi kiM te asya purA vividre kimu nUtanAsaH ||

hk transliteration