Rig Veda

Progress:82.2%

उद्वां॑ पृ॒क्षासो॒ मधु॑मन्त ईरते॒ रथा॒ अश्वा॑स उ॒षसो॒ व्यु॑ष्टिषु । अ॒पो॒र्णु॒वन्त॒स्तम॒ आ परी॑वृतं॒ स्व१॒॑र्ण शु॒क्रं त॒न्वन्त॒ आ रज॑: ॥ उद्वां पृक्षासो मधुमन्त ईरते रथा अश्वास उषसो व्युष्टिषु । अपोर्णुवन्तस्तम आ परीवृतं स्वर्ण शुक्रं तन्वन्त आ रजः ॥

sanskrit

Your food-bearing, Soma-laden, well-horsed chariots, appearing at the opening of the dawn, scattering the surrounding darkness like the sun, and spreading bright radiance over the firmament.

english translation

udvAM॑ pR॒kSAso॒ madhu॑manta Irate॒ rathA॒ azvA॑sa u॒Saso॒ vyu॑STiSu | a॒po॒rNu॒vanta॒stama॒ A parI॑vRtaM॒ sva1॒॑rNa zu॒kraM ta॒nvanta॒ A raja॑: || udvAM pRkSAso madhumanta Irate rathA azvAsa uSaso vyuSTiSu | aporNuvantastama A parIvRtaM svarNa zukraM tanvanta A rajaH ||

hk transliteration