1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
•
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
Progress:62.0%
ता ते॑ गृणन्ति वे॒धसो॒ यानि॑ च॒कर्थ॒ पौंस्या॑ । सु॒तेष्वि॑न्द्र गिर्वणः ॥ ता ते गृणन्ति वेधसो यानि चकर्थ पौंस्या । सुतेष्विन्द्र गिर्वणः ॥
sanskrit
The pious celebrate your manly exploits, Indra, object of laudation, when the juices (of the Soma) are effused.
english translation
tA te॑ gRNanti ve॒dhaso॒ yAni॑ ca॒kartha॒ pauMsyA॑ | su॒teSvi॑ndra girvaNaH || tA te gRNanti vedhaso yAni cakartha pauMsyA | suteSvindra girvaNaH ||
hk transliteration
अवी॑वृधन्त॒ गोत॑मा॒ इन्द्र॒ त्वे स्तोम॑वाहसः । ऐषु॑ धा वी॒रव॒द्यश॑: ॥ अवीवृधन्त गोतमा इन्द्र त्वे स्तोमवाहसः । ऐषु धा वीरवद्यशः ॥
sanskrit
The Gotamas, offerers of praise, exalt you, Indra; bestow upon them food and prosperity.
english translation
avI॑vRdhanta॒ gota॑mA॒ indra॒ tve stoma॑vAhasaH | aiSu॑ dhA vI॒rava॒dyaza॑: || avIvRdhanta gotamA indra tve stomavAhasaH | aiSu dhA vIravadyazaH ||
hk transliteration
यच्चि॒द्धि शश्व॑ता॒मसीन्द्र॒ साधा॑रण॒स्त्वम् । तं त्वा॑ व॒यं ह॑वामहे ॥ यच्चिद्धि शश्वतामसीन्द्र साधारणस्त्वम् । तं त्वा वयं हवामहे ॥
sanskrit
Although, Indra, you are the common property of (all) worshippers, we invoke you (such) as your are (for ourselves).
english translation
yacci॒ddhi zazva॑tA॒masIndra॒ sAdhA॑raNa॒stvam | taM tvA॑ va॒yaM ha॑vAmahe || yacciddhi zazvatAmasIndra sAdhAraNastvam | taM tvA vayaM havAmahe ||
hk transliteration
अ॒र्वा॒ची॒नो व॑सो भवा॒स्मे सु म॒त्स्वान्ध॑सः । सोमा॑नामिन्द्र सोमपाः ॥ अर्वाचीनो वसो भवास्मे सु मत्स्वान्धसः । सोमानामिन्द्र सोमपाः ॥
sanskrit
Giver of dwellings, be present with us; drinker of the Soma, be exhilarated by the beverage of the juices.
english translation
a॒rvA॒cI॒no va॑so bhavA॒sme su ma॒tsvAndha॑saH | somA॑nAmindra somapAH || arvAcIno vaso bhavAsme su matsvAndhasaH | somAnAmindra somapAH ||
hk transliteration
अ॒स्माकं॑ त्वा मती॒नामा स्तोम॑ इन्द्र यच्छतु । अ॒र्वागा व॑र्तया॒ हरी॑ ॥ अस्माकं त्वा मतीनामा स्तोम इन्द्र यच्छतु । अर्वागा वर्तया हरी ॥
sanskrit
May the praise (of us) who are devoted (to you), Indra, give you to us; guide your horses towards us.
english translation
a॒smAkaM॑ tvA matI॒nAmA stoma॑ indra yacchatu | a॒rvAgA va॑rtayA॒ harI॑ || asmAkaM tvA matInAmA stoma indra yacchatu | arvAgA vartayA harI ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:62.0%
ता ते॑ गृणन्ति वे॒धसो॒ यानि॑ च॒कर्थ॒ पौंस्या॑ । सु॒तेष्वि॑न्द्र गिर्वणः ॥ ता ते गृणन्ति वेधसो यानि चकर्थ पौंस्या । सुतेष्विन्द्र गिर्वणः ॥
sanskrit
The pious celebrate your manly exploits, Indra, object of laudation, when the juices (of the Soma) are effused.
english translation
tA te॑ gRNanti ve॒dhaso॒ yAni॑ ca॒kartha॒ pauMsyA॑ | su॒teSvi॑ndra girvaNaH || tA te gRNanti vedhaso yAni cakartha pauMsyA | suteSvindra girvaNaH ||
hk transliteration
अवी॑वृधन्त॒ गोत॑मा॒ इन्द्र॒ त्वे स्तोम॑वाहसः । ऐषु॑ धा वी॒रव॒द्यश॑: ॥ अवीवृधन्त गोतमा इन्द्र त्वे स्तोमवाहसः । ऐषु धा वीरवद्यशः ॥
sanskrit
The Gotamas, offerers of praise, exalt you, Indra; bestow upon them food and prosperity.
english translation
avI॑vRdhanta॒ gota॑mA॒ indra॒ tve stoma॑vAhasaH | aiSu॑ dhA vI॒rava॒dyaza॑: || avIvRdhanta gotamA indra tve stomavAhasaH | aiSu dhA vIravadyazaH ||
hk transliteration
यच्चि॒द्धि शश्व॑ता॒मसीन्द्र॒ साधा॑रण॒स्त्वम् । तं त्वा॑ व॒यं ह॑वामहे ॥ यच्चिद्धि शश्वतामसीन्द्र साधारणस्त्वम् । तं त्वा वयं हवामहे ॥
sanskrit
Although, Indra, you are the common property of (all) worshippers, we invoke you (such) as your are (for ourselves).
english translation
yacci॒ddhi zazva॑tA॒masIndra॒ sAdhA॑raNa॒stvam | taM tvA॑ va॒yaM ha॑vAmahe || yacciddhi zazvatAmasIndra sAdhAraNastvam | taM tvA vayaM havAmahe ||
hk transliteration
अ॒र्वा॒ची॒नो व॑सो भवा॒स्मे सु म॒त्स्वान्ध॑सः । सोमा॑नामिन्द्र सोमपाः ॥ अर्वाचीनो वसो भवास्मे सु मत्स्वान्धसः । सोमानामिन्द्र सोमपाः ॥
sanskrit
Giver of dwellings, be present with us; drinker of the Soma, be exhilarated by the beverage of the juices.
english translation
a॒rvA॒cI॒no va॑so bhavA॒sme su ma॒tsvAndha॑saH | somA॑nAmindra somapAH || arvAcIno vaso bhavAsme su matsvAndhasaH | somAnAmindra somapAH ||
hk transliteration
अ॒स्माकं॑ त्वा मती॒नामा स्तोम॑ इन्द्र यच्छतु । अ॒र्वागा व॑र्तया॒ हरी॑ ॥ अस्माकं त्वा मतीनामा स्तोम इन्द्र यच्छतु । अर्वागा वर्तया हरी ॥
sanskrit
May the praise (of us) who are devoted (to you), Indra, give you to us; guide your horses towards us.
english translation
a॒smAkaM॑ tvA matI॒nAmA stoma॑ indra yacchatu | a॒rvAgA va॑rtayA॒ harI॑ || asmAkaM tvA matInAmA stoma indra yacchatu | arvAgA vartayA harI ||
hk transliteration