Rig Veda

Progress:45.2%

क॒था शृ॑णोति हू॒यमा॑न॒मिन्द्र॑: क॒था शृ॒ण्वन्नव॑सामस्य वेद । का अ॑स्य पू॒र्वीरुप॑मातयो ह क॒थैन॑माहु॒: पपु॑रिं जरि॒त्रे ॥ कथा शृणोति हूयमानमिन्द्रः कथा शृण्वन्नवसामस्य वेद । का अस्य पूर्वीरुपमातयो ह कथैनमाहुः पपुरिं जरित्रे ॥

sanskrit

How is that Indra hears (the worshipper) who invokes him? and, hearing, how does he know his necessities? what are his gifts of old; why have they termed him the fulfiller (of the desires) of him who offers praise?

english translation

ka॒thA zR॑Noti hU॒yamA॑na॒mindra॑: ka॒thA zR॒Nvannava॑sAmasya veda | kA a॑sya pU॒rvIrupa॑mAtayo ha ka॒thaina॑mAhu॒: papu॑riM jari॒tre || kathA zRNoti hUyamAnamindraH kathA zRNvannavasAmasya veda | kA asya pUrvIrupamAtayo ha kathainamAhuH papuriM jaritre ||

hk transliteration