Rig Veda

Progress:3.6%

यो मर्त्ये॑ष्व॒मृत॑ ऋ॒तावा॑ दे॒वो दे॒वेष्व॑र॒तिर्नि॒धायि॑ । होता॒ यजि॑ष्ठो म॒ह्ना शु॒चध्यै॑ ह॒व्यैर॒ग्निर्मनु॑ष ईर॒यध्यै॑ ॥ यो मर्त्येष्वमृत ऋतावा देवो देवेष्वरतिर्निधायि । होता यजिष्ठो मह्ना शुचध्यै हव्यैरग्निर्मनुष ईरयध्यै ॥

sanskrit

He who has beenplaced immortal among the mortals, the observer of truth, a deity triumphant among gods, the invoker of the gods, the most diligent sacrificer, Agni; he has been plural ced (upon the altar) to lighten (the ceremony) by his (lustre), and for the elevation of the worshipper, through oblations (in heaven).

english translation

yo martye॑Sva॒mRta॑ R॒tAvA॑ de॒vo de॒veSva॑ra॒tirni॒dhAyi॑ | hotA॒ yaji॑STho ma॒hnA zu॒cadhyai॑ ha॒vyaira॒gnirmanu॑Sa Ira॒yadhyai॑ || yo martyeSvamRta RtAvA devo deveSvaratirnidhAyi | hotA yajiSTho mahnA zucadhyai havyairagnirmanuSa Irayadhyai ||

hk transliteration