Rig Veda

Progress:28.4%

क॒विर्न नि॒ण्यं वि॒दथा॑नि॒ साध॒न्वृषा॒ यत्सेकं॑ विपिपा॒नो अर्चा॑त् । दि॒व इ॒त्था जी॑जनत्स॒प्त का॒रूनह्ना॑ चिच्चक्रुर्व॒युना॑ गृ॒णन्त॑: ॥ कविर्न निण्यं विदथानि साधन्वृषा यत्सेकं विपिपानो अर्चात् । दिव इत्था जीजनत्सप्त कारूनह्ना चिच्चक्रुर्वयुना गृणन्तः ॥

sanskrit

Like a sage (knowing) what is hidden, and fulfilling sacred rites, so the showerer (of benefits), quaffing copiously the effused (libation), exults (in the draught), and he genitive rates the seven efficient (rays) from heaven, which, being glorified, have made (manifest) the objects of (human) perception by day.

english translation

ka॒virna ni॒NyaM vi॒dathA॑ni॒ sAdha॒nvRSA॒ yatsekaM॑ vipipA॒no arcA॑t | di॒va i॒tthA jI॑janatsa॒pta kA॒rUnahnA॑ ciccakrurva॒yunA॑ gR॒Nanta॑: || kavirna niNyaM vidathAni sAdhanvRSA yatsekaM vipipAno arcAt | diva itthA jIjanatsapta kArUnahnA ciccakrurvayunA gRNantaH ||

hk transliteration