Rig Veda

Progress:12.0%

द्यौश्च॑ त्वा पृथि॒वी य॒ज्ञिया॑सो॒ नि होता॑रं सादयन्त॒ि दमा॑य । यदी॒ विशो॒ मानु॑षीर्देव॒यन्ती॒: प्रय॑स्वती॒रीळ॑ते शु॒क्रम॒र्चिः ॥ द्यौश्च त्वा पृथिवी यज्ञियासो नि होतारं सादयन्ते दमाय । यदी विशो मानुषीर्देवयन्तीः प्रयस्वतीरीळते शुक्रमर्चिः ॥

sanskrit

The firmament and the earth and the adorable (gods) propitiate you their invoker, for the (completion of the) sacrifice, whenever the descendants of Manu, pious, and bearing oblations, glorify your radiant flame.

english translation

dyauzca॑ tvA pRthi॒vI ya॒jJiyA॑so॒ ni hotA॑raM sAdayanta॒i damA॑ya | yadI॒ vizo॒ mAnu॑SIrdeva॒yantI॒: praya॑svatI॒rILa॑te zu॒krama॒rciH || dyauzca tvA pRthivI yajJiyAso ni hotAraM sAdayante damAya | yadI vizo mAnuSIrdevayantIH prayasvatIrILate zukramarciH ||

hk transliteration