Rig Veda

Progress:12.1%

द॒ध॒न्वे वा॒ यदी॒मनु॒ वोच॒द्ब्रह्मा॑णि॒ वेरु॒ तत् । परि॒ विश्वा॑नि॒ काव्या॑ ने॒मिश्च॒क्रमि॑वाभवत् ॥ दधन्वे वा यदीमनु वोचद्ब्रह्माणि वेरु तत् । परि विश्वानि काव्या नेमिश्चक्रमिवाभवत् ॥

sanskrit

Whatever (offerings the priest) presents, whatever prayers he recites, he, (Agni), knows them all; he comprehends all priestly acts, as the circumference (includes the spokes) of a wheel.

english translation

da॒dha॒nve vA॒ yadI॒manu॒ voca॒dbrahmA॑Ni॒ veru॒ tat | pari॒ vizvA॑ni॒ kAvyA॑ ne॒mizca॒krami॑vAbhavat || dadhanve vA yadImanu vocadbrahmANi veru tat | pari vizvAni kAvyA nemizcakramivAbhavat ||

hk transliteration