Rig Veda

Progress:99.1%

मा त्वा॑ श्ये॒न उद्व॑धी॒न्मा सु॑प॒र्णो मा त्वा॑ विद॒दिषु॑मान्वी॒रो अस्ता॑ । पित्र्या॒मनु॑ प्र॒दिशं॒ कनि॑क्रदत्सुम॒ङ्गलो॑ भद्रवा॒दी व॑दे॒ह ॥ मा त्वा श्येन उद्वधीन्मा सुपर्णो मा त्वा विददिषुमान्वीरो अस्ता । पित्र्यामनु प्रदिशं कनिक्रदत्सुमङ्गलो भद्रवादी वदेह ॥

sanskrit

May no kite, no eagle, kill you; may no archer armed with arrows, reach you; crying repeatedly, in the region of the Pitā, be ominous of good fortune; proclaimer of good luck, speak to us on this occasion.

english translation

mA tvA॑ zye॒na udva॑dhI॒nmA su॑pa॒rNo mA tvA॑ vida॒diSu॑mAnvI॒ro astA॑ | pitryA॒manu॑ pra॒dizaM॒ kani॑kradatsuma॒Ggalo॑ bhadravA॒dI va॑de॒ha || mA tvA zyena udvadhInmA suparNo mA tvA vidadiSumAnvIro astA | pitryAmanu pradizaM kanikradatsumaGgalo bhadravAdI vadeha ||

hk transliteration