Rig Veda

Progress:21.9%

गुहा॑ हि॒तं गुह्यं॑ गू॒ळ्हम॒प्स्वपी॑वृतं मा॒यिनं॑ क्षि॒यन्त॑म् । उ॒तो अ॒पो द्यां त॑स्त॒भ्वांस॒मह॒न्नहिं॑ शूर वी॒र्ये॑ण ॥ गुहा हितं गुह्यं गूळ्हमप्स्वपीवृतं मायिनं क्षियन्तम् । उतो अपो द्यां तस्तभ्वांसमहन्नहिं शूर वीर्येण ॥

sanskrit

Indra, hero, you have slain by your prow the glorified Ahi, hidden privy in a cave, lurking in concealment, covered by the waters in which he was abiding, and arresting the rains in the sky.

english translation

guhA॑ hi॒taM guhyaM॑ gU॒Lhama॒psvapI॑vRtaM mA॒yinaM॑ kSi॒yanta॑m | u॒to a॒po dyAM ta॑sta॒bhvAMsa॒maha॒nnahiM॑ zUra vI॒rye॑Na || guhA hitaM guhyaM gULhamapsvapIvRtaM mAyinaM kSiyantam | uto apo dyAM tastabhvAMsamahannahiM zUra vIryeNa ||

hk transliteration