Purusa Sukta
तस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः सम्भृतं पृषदाज्यम् । पशून्ताँश्चक्रे वायव्यानारण्यान् ग्राम्याश्च ये ॥८॥
From the complete offering of his (i.e. virat’s) yagna (sacrifice of creation) was obtained ghee mixed with coagulated milk, which (i.e. the ghee and milk) are (the created) animals, both of air (birds) and of forests (wild animals) and villages (domestic animals).
english translation
tasmAdyajJAtsarvahutaH sambhRtaM pRSadAjyam | pazUntA~zcakre vAyavyAnAraNyAn grAmyAzca ye ||8||
hk transliteration by Sanscriptतस्माद्यज्ञात्सर्वहुतः सम्भृतं पृषदाज्यम् । पशून्ताँश्चक्रे वायव्यानारण्यान् ग्राम्याश्च ये ॥८॥
From the complete offering of his (i.e. virat’s) yagna (sacrifice of creation) was obtained ghee mixed with coagulated milk, which (i.e. the ghee and milk) are (the created) animals, both of air (birds) and of forests (wild animals) and villages (domestic animals).
english translation
tasmAdyajJAtsarvahutaH sambhRtaM pRSadAjyam | pazUntA~zcakre vAyavyAnAraNyAn grAmyAzca ye ||8||
hk transliteration by Sanscript