Phaladeepika
Progress:28.7%
वृत्तेक्षणो दुर्बलजानुरुग्रो भीरुर्जले स्याल्लघुभुक् सुकामी । संचारशीलश्चपलोऽनृतोक्तिव्रर्णाङ्किताङ्गः क्रियभे प्रजातः ॥ १॥
The person at whose birth the sign Mesha is the Lagna will have round eyes, will be weak-kneed, fierce, afraid of water, will eat sparingly, will long for women, will always be on his legs, will be tickle, will speak falsehoods and will have bruised limbs.
english translation
vRttekSaNo durbalajAnurugro bhIrurjale syAllaghubhuk sukAmI । saMcArazIlazcapalo'nRtoktivrarNAGkitAGgaH kriyabhe prajAtaH ॥ 1॥
hk transliteration by Sanscriptपृथूरुवक्त्रः कृषिकर्मकृत्स्यान्- मध्यान्तसौख्यः प्रमदाप्रियश्च । स्यागी क्षमी क्लेससहश्च गोमान् पृष्ठास्यपश्वेर्ऽङ्कयुतो पृषोत्थः ॥ २॥
If at the birth of a person, the sign Vrishabha be rising, he will have plumpy thighs and a big face; he will be engaged in agriculture. He will be happy in the middle and concluding portions of his life. He will be fond of young women, will be liberal in gifts, will be of a forgiving disposition, will endure hardships, possess cattle, etc., and will have marks. or moles on the back, face and sides.
english translation
pRthUruvaktraH kRSikarmakRtsyAn- madhyAntasaukhyaH pramadApriyazca । syAgI kSamI klesasahazca gomAn pRSThAsyapazver'Gkayuto pRSotthaH ॥ 2॥
hk transliteration by Sanscriptश्यमेक्षणः कुञ्चितमुर्द्धजः स्त्रीक्रीडानुरक्तश्च परेङ्गितज्ञः । उत्तुङ्गनासः प्रियगीतनृत्तो वसन् सदान्तः सदने च युग्मे ॥ ३॥
When the Ascendant is Mithuna, the person born will possess black eyes, will have curled hairs, will be intent on sporting with women, will be skilled in interpreting others' thoughts, will have an elevated nose, will have a liking for music and dancing, and will always be home-keeping.
english translation
zyamekSaNaH kuJcitamurddhajaH strIkrIDAnuraktazca pareGgitajJaH । uttuGganAsaH priyagItanRtto vasan sadAntaH sadane ca yugme ॥ 3॥
hk transliteration by Sanscriptस्त्रीनिर्जितः पीनगलः समित्रो बह्वालयस्तुङ्गकटिर्धनाढ्यः । ह्लस्वश्च वक्रो द्रुतगः कुलीरे मेधान्वितस्तोयरतोऽल्पपुत्रः ॥ ४॥
The person at whose 'birth Karkataka is the Lagna will be henpecked, have a fleshy neck, will be surrounded by friends and possess many houses. He will have elevated buttocks, will be rich, short in stature, crooked in his views, fast in walking, intelli gent, fond of water and possess very few sons.
english translation
strInirjitaH pInagalaH samitro bahvAlayastuGgakaTirdhanADhyaH । hlasvazca vakro drutagaH kulIre medhAnvitastoyarato'lpaputraH ॥ 4॥
hk transliteration by Sanscriptपिङ्गोक्षणः स्थूलहनुर्विशालवक्त्रोऽभिमानी सपराक्रमः स्यात् । कुप्यत्यकार्ये वनशैलगामि मातुर्विधेयः स्थिरधीर्मृगेन्द्रे ॥ ५॥
If a person be born when the Ascedant is Sintha, he will have reddish eyes, large chin, and a broad face he will be arrogant and powerful. He will be angry at trifles; he would like to go to forests and hills, will be obedient to his mother and firm-minded.
english translation
piGgokSaNaH sthUlahanurvizAlavaktro'bhimAnI saparAkramaH syAt । kupyatyakArye vanazailagAmi mAturvidheyaH sthiradhIrmRgendre ॥ 5॥
hk transliteration by Sanscript