Phaladeepika
Progress:18.7%
परदारपराङ्मुखो भवेद्वरदारात्मजबन्धुसंश्रितः । जनकादधिकः शुभैर्गुणैर्महनीयां श्रियमेति कामजः ॥ ५१॥
The person born in the Kama Yoga will not even cast a look at others' wives. He will be blessed with an excellent wife, children and relations. With his good qualities, he will shine better than his father, and he will attain to very great prosperity.
english translation
paradAraparAGmukho bhavedvaradArAtmajabandhusaMzritaH । janakAdadhikaH zubhairguNairmahanIyAM zriyameti kAmajaH ॥ 51॥
hk transliteration by Sanscriptहन्त्यन्यकार्यं पिशुनः स्वकार्यपरो दरिद्रश्च दुराग्रही स्यात् । स्वयम्कृतानर्थपरंपरार्तः कुकर्मकृच्चासुरयोगजातः ॥ ५२॥
The man born in the Asura Yoga will spoil others' work and will become a tale-bearer. He will be intent on securing his own interests. He will be poor and have 'forbidden cravings. He will do mean acts and be troubled by the effects of his own disastrous doings.
english translation
hantyanyakAryaM pizunaH svakAryaparo daridrazca durAgrahI syAt । svayamkRtAnarthaparaMparArtaH kukarmakRccAsurayogajAtaH ॥ 52॥
hk transliteration by Sanscriptचञ्चच्चामरवाद्यघोषनिबिडामान्दोलिकां शाश्वती लक्ष्मी प्राप्य महाजनैः कृतनतिः स्याद्धर्ममर्गे स्थितः । प्रीणात्येष पितॄन् सुरान्द्विजगणांस्तत्तत्प्रियैः पूजनैः स्वाचारः स्वकुलोद्वहः सुहृदयः स्याद्भाग्ययोगोद्भवः ॥ ५३॥
He who has his birth in the bhagya Yoga will move in a palanquin (in the midst) ful of sounds caused by musical instruments and with chowries waving to and fro. He will have everlasting wealth, will be saluted by eminent men, and will always pursue a righteous course of conduct. He will please his Pitres, Gods and the hosts of Brahmins by worshipping them in the most appropriate way possible, will follow the righteous conduct, make his family illustrious and will have a very good heart.
english translation
caJcaccAmaravAdyaghoSanibiDAmAndolikAM zAzvatI lakSmI prApya mahAjanaiH kRtanatiH syAddharmamarge sthitaH । prINAtyeSa pitRRn surAndvijagaNAMstattatpriyaiH pUjanaiH svAcAraH svakulodvahaH suhRdayaH syAdbhAgyayogodbhavaH ॥ 53॥
hk transliteration by Sanscriptसत्क्रियां सकललोकसंमतामाचरन्नवति सज्जन्नान्नृपः । पुत्रमित्रधनदारभाग्यवान् ख्यातिजो भवति लोकविश्रुतः ॥ ५४॥
The person born in the Khyati Yoga will become a King who will protect his good subjects by following a course of conduct approved by all. He will be blessed with sons, friends, wife and wealth, and will be prosperous and widely renowned.
english translation
satkriyAM sakalalokasaMmatAmAcarannavati sajjannAnnRpaH । putramitradhanadArabhAgyavAn khyAtijo bhavati lokavizrutaH ॥ 54॥
hk transliteration by Sanscriptनित्यमङ्गलयुतः पृथिवीशः संचितार्थनिचयः सुकुटुम्बी । सत्कथाश्रवणभक्त्रभिज्ञो पारिजातजननः शिवतातिः ॥ ५५॥
The person born in the Parijata Yoga will always be in the midst of festivities (or auspicious ceremonies), will become a King, will become the lord of much hoarded wealth, will own a large family, will be intent on hearing stories of great people, will be learned and doing something auspicious.
english translation
nityamaGgalayutaH pRthivIzaH saMcitArthanicayaH sukuTumbI । satkathAzravaNabhaktrabhijJo pArijAtajananaH zivatAtiH ॥ 55॥
hk transliteration by Sanscript