Phaladeepika
Progress:14.6%
केसरीव रिपुवर्गतिहन्ता प्रौढवाक् सदसि राजसवृत्तः । दीर्घजीव्यतियशाः पटिबुद्धिस्तेजसा जयति केसरियोगे ॥ १६॥
The person born in the Kesari Yoga will destroy, like a lion, all his enemies. He will speak loftily or nobly in an assembly. He will be passionate and emotional in his behaviour. He will be long-lived, highly renowned and exceedingly intelligent. He will conquer everything by his own valour.
english translation
kesarIva ripuvargatihantA prauDhavAk sadasi rAjasavRttaH । dIrghajIvyatiyazAH paTibuddhistejasA jayati kesariyoge ॥ 16॥
hk transliteration by Sanscriptक्वचित्क्वचिद्भाग्यपरिच्युतः सन्पुनः पुनः सर्वमुपैति भाग्यम् । लोकेऽप्रसिद्धोऽपरिहार्यमन्तः शल्यं प्रपन्नः शकटेऽतिःउखी ॥ १७॥
The person born in the Sakata Yoga will often become unfortunate (lose his luck), and may again regain what he once lost. He will be a very ordinary and insignificant man in the world. He will attain much mental grief that is inevitable and will be exceedingly unhappy.
english translation
kvacitkvacidbhAgyaparicyutaH sanpunaH punaH sarvamupaiti bhAgyam । loke'prasiddho'parihAryamantaH zalyaM prapannaH zakaTe'tiHukhI ॥ 17॥
hk transliteration by Sanscriptकष्टमध्यमवराह्वययोगे द्रव्यवाहनयशः सुखसम्पत् । ज्ञानधीविनय नैपुणविद्यात्यागभोगजफलान्यपि तद्वत् ॥ १८॥
According as the Yoga at birth is Kashta or Adhama, Madhyama or Sama, or Vara or Varishtha , the wealth, vehicles, fame, happiness, knowledge, intellectual precision, modesty, ability, learning, liberality and enjoyment of the person born will be at the lowest, middling or highest respectively.
english translation
kaSTamadhyamavarAhvayayoge dravyavAhanayazaH sukhasampat । jJAnadhIvinaya naipuNavidyAtyAgabhogajaphalAnyapi tadvat ॥ 18॥
hk transliteration by Sanscriptचन्द्राद्वा वसुमांस्तथोपचयगैर्लग्नात्समस्तैः शुभै- श्चन्द्राव्द्योम्न्य्मलाह्वयः शुभकगैर्योगो विलग्नादपि । जन्मेशे सहिते विलग्नपतिना केन्द्रेऽधिमित्रर्क्षगे लग्नं पश्यति कश्चिदत्र बलवान्य्योगो भवेत्पुष्कलः ॥ १९॥
If all the benefics occupy Upachaya houses whether reckoned from the Lagna or the Moon, the resulting Yoga is termed Vasumat. When benefics occupy the 10 th house counted from the Lagna or the Moon, the Yoga is called Amala. If the lord of the Rasi occupied by the Moon is in conjunction with the lord of the Lagna and be posited in a Kendra or in the house of a very friendly plane and if at the same time a benefic planet possess ing strength aspect the Lagna, the resulting Yoga is called Pushkala.
english translation
candrAdvA vasumAMstathopacayagairlagnAtsamastaiH zubhai- zcandrAvdyomnymalAhvayaH zubhakagairyogo vilagnAdapi । janmeze sahite vilagnapatinA kendre'dhimitrarkSage lagnaM pazyati kazcidatra balavAnyyogo bhavetpuSkalaH ॥ 19॥
hk transliteration by Sanscriptतिष्ठेयुः स्वगृहे सदा वसुमति द्रव्याण्यनल्पान्यपि क्ष्मेशः स्यादमले धनी सुतयशः सम्पद्युतो नीतिमान् । श्रीमान् पुष्कलयोगजो नृपवरैः संमानितो विश्रुतः स्वाकल्पाम्बरभूषितः शुभवचाः सर्वोत्तमः स्यात्प्रभुः ॥ २०॥
The person born in the Vasumat Yoga will always keep to his house, and will command plenty of money. He who has his birth in the Amala Yoga will rule over the earth, will be wealthy, will have sons, will be famous, prosperous and prudent. He who is born in the Pushkala Yoga will be wealthy, will be honoured by Kings, and become famous. He will be decorated with beautiful ornaments and clothes. He will be sweet-tongued, supremely good and a lord.
english translation
tiSTheyuH svagRhe sadA vasumati dravyANyanalpAnyapi kSmezaH syAdamale dhanI sutayazaH sampadyuto nItimAn । zrImAn puSkalayogajo nRpavaraiH saMmAnito vizrutaH svAkalpAmbarabhUSitaH zubhavacAH sarvottamaH syAtprabhuH ॥ 20॥
hk transliteration by Sanscript