Phaladeepika

Progress:10.4%

x

चन्द्रक्रिया फल स्थानाद्भ्रास्तप्स्वी परयुवतिरतो द्यूतकृद्धस्तिमुख्या- रूढः सिंहासनस्थो नरपतिररिहा दण्डनेता गुणी च । निष्प्रानश्छिन्नमूर्द्धा क्षतकरचरणो बन्धनस्थो विनष्टो राजा वेदानधीते स्वपिति सुचरितः संस्मृतो धर्मकर्ता ॥ १३॥

(1) One that has fallen from his position. (2) one practising austerities (3) one intent on others' wives (4) a gambler (5) one who is mounted On a mighty elephant (6) one seated on the throne (7) a ruler of men (8) one that destroys enemies (9) a commander of an army (10) a virtuous person (11) one that is dead or quite exhausted (12) one that is decapilated (13) one whose hands and legs are injured (14) a prisoner (15) one that is lost or spoilt (16) a king 17) one that studies the Vedas (18) one that sleeps (19) one of a good character (20) one who practises virtue

english translation

candrakriyA phala sthAnAdbhrAstapsvI parayuvatirato dyUtakRddhastimukhyA- rUDhaH siMhAsanastho narapatirarihA daNDanetA guNI ca । niSprAnazchinnamUrddhA kSatakaracaraNo bandhanastho vinaSTo rAjA vedAnadhIte svapiti sucaritaH saMsmRto dharmakartA ॥ 13॥

hk transliteration by Sanscript