Phaladeepika
Progress:68.8%
शिरोरुजा जठरगुदातिंपीडनं कृषिक्रिया गृहधनधन्यविच्युतिः । सुतस्त्रियोरसुखमतीव देहिनां भृगोः सुते चरति रवेरथाब्दकम् ॥ ११॥
Pain in the head, belly-ache, troublo in the anus, doing agricultural operations, loss of house, wealth and corn, sickness to children and wile in an intense form-all these will occur when the Bhukti of Venus in the Sun's Mahadasa is in progress
english translation
zirorujA jaTharagudAtiMpIDanaM kRSikriyA gRhadhanadhanyavicyutiH । sutastriyorasukhamatIva dehinAM bhRgoH sute carati raverathAbdakam ॥ 11॥
hk transliteration by Sanscriptचन्द्र-विचार स्त्रीप्रजाप्तिरमलांशुकागमो भूसुरोत्तमसमागमो भवेत् । मातुरिष्टफलमङ्गनासुखं स्वां दशां विशति शीतदीधितौ ॥ १२॥
When the Moon's Bhukti in his own Dasa is in progress, a new daughter will be born; there will be acquisition of a new and clean cloth, and meet ing with good Brahmins. The native will be able to satisfy his mother's desires (1 e, mother will be happy, ) and will enjoy the happiness of the couch (woman's company)
english translation
candra-vicAra strIprajAptiramalAMzukAgamo bhUsurottamasamAgamo bhavet । mAturiSTaphalamaGganAsukhaM svAM dazAM vizati zItadIdhitau ॥ 12॥
hk transliteration by Sanscriptपित्तवह्निरुधिरोद्भवा रुजः क्लेशदुःखरिपुचोरपीडनम् । वित्तमानविहतिर्भवेत्कुजे शीतदीधितिदशान्तरं गते ॥ १३॥
During the Bhukti of Mars in the Moon's Dasa, the person will suffer from diseases arising from bile, fire and ( impurity of) blood, from anxiety, and misery and there will be trouble from enemies and thieves. There will further be loss of wealth and honour.
english translation
pittavahnirudhirodbhavA rujaH klezaduHkharipucorapIDanam । vittamAnavihatirbhavetkuje zItadIdhitidazAntaraM gate ॥ 13॥
hk transliteration by Sanscriptतीव्रदोषरिपुवृद्धिबन्धुरुङ् मारुताशनिभयातिरुद्भवेत् । अन्नपानजनितज्वरोदयाश्चन्द्रवत्सरविहारके ह्यहौ ॥ १४॥
During the advent of Rahu's Bhukti iu the Moon's Dasa, there will occur a severe reproach or fault, increase of enemies, diseases to relations, danger from thunder-storm lightning and illness and fever caused by bad food and drink.
english translation
tIvradoSaripuvRddhibandhuruG mArutAzanibhayAtirudbhavet । annapAnajanitajvarodayAzcandravatsaravihArake hyahau ॥ 14॥
hk transliteration by Sanscriptदानधर्मनिरतिः सुखोदयो वस्त्रभूषणसुहृत्समागमः । राजसत्कृतिरतीव जायते कैरवप्रियवयोहरे गुरऊ ॥ १५॥
During Tupiter's Bhukti in the Moon's Dasa, the person concerned will lake great delight in making gifts and other boneficent actions. He will begin to feel happy, wear new cloths and ornaments. He will meet with friends and be highly honoured by the king.
english translation
dAnadharmaniratiH sukhodayo vastrabhUSaNasuhRtsamAgamaH । rAjasatkRtiratIva jAyate kairavapriyavayohare guraU ॥ 15॥
hk transliteration by Sanscript