Phaladeepika
मन्दारान्वितवीक्षिते व्ययधने चन्द्रारुणौ चाक्षिरुक् शौर्याङ्गिरसो यमार सहिता दृष्टा यदि श्रोत्ररुक् । सोग्रे पञ्चमभे भवेदुदररुग्रन्ध्रारिनाथान्विते तद्वत्सप्तमनैधने सगुदरुक्छुक्रे च गुह्यामयः ॥ १०॥
If the 12 th and the 2 nd houses be occupied by the Moon and the Sun, being conjoined with or aspected by Saturn and Mars, the person born will suffer from eye-disease. The 3 rd and the 11 th houses and Jupiter if associated with or aspected by Saturn and Mars will cause ear-disease to the native. Mars (a malefic) in the 5 th house in conjunction with the lord of the 6 th or the 8 th house will make the native suffer from belly-ache. Similarly the lords of the 8 th and the 6 th houses if posited in the 7 th and the 8 th along with malefics will bring about rectal disease. Venus under the above conditions will make the person born suffer from a disease in the private parts (venereal disease.)
english translation
mandArAnvitavIkSite vyayadhane candrAruNau cAkSiruk zauryAGgiraso yamAra sahitA dRSTA yadi zrotraruk । sogre paJcamabhe bhavedudararugrandhrArinAthAnvite tadvatsaptamanaidhane sagudarukchukre ca guhyAmayaH ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript