Phaladeepika
पापे स्वर्क्षगते सुते तनयभाक् तस्मिन् सपापे पुनः पुत्राः स्युर्बहुलाः शुभस्वभवने सोग्रे सुते पुत्रह । संज्ञां चाल्पसुतर्क्षमित्यलिबृषस्त्रीसिंहहभानां विदुः तद्राशौ सुतभावगेऽल्पसुतवान् कालान्तरेऽसाविति ॥ ३॥
If a malefic planet owning the 5 th house be in that house, the person concerned will have children. When that house is occupied by a malefic. the person will have sons in plenty. It a benefic planet should occupy the 5 th house and at the same time own that sign or be in exaltation, there, the result is loss of children. The signs Vrischika, Kanya and Simha when they happen to represent the 5 th house are termed childless Fasis and a person born under such a condition will be of very limited progeny and this too will be accomplished only after a long interval.
english translation
pApe svarkSagate sute tanayabhAk tasmin sapApe punaH putrAH syurbahulAH zubhasvabhavane sogre sute putraha । saMjJAM cAlpasutarkSamityalibRSastrIsiMhahabhAnAM viduH tadrAzau sutabhAvage'lpasutavAn kAlAntare'sAviti ॥ 3॥
hk transliteration by Sanscript