Patanjali Yog Sutra
ततः कृतार्थानां परिणामक्रमसमाप्तिर्गुणानाम् ॥४-३२॥
Then the gunas terminate their sequence of transformations because they have fulfilled their purpose.
english translation
धर्ममेघ समाधि के बाद अपने सभी कार्यों को पूरा कर चुके गुणों के परिणाम के उत्पत्ति का क्रम समाप्त हो जाता है ।
hindi translation
tataH kRtArthAnAM pariNAmakramasamAptirguNAnAm ॥4-32॥
hk transliteration by Sanscript