व्युत्थाननिरोधसंस्कारयोरभिभवप्रादुर्भावौ निरोधक्षणचित्तान्वयो निरोधपरिणामः ॥३-९॥
During the state of Nirodha, the mind is combined with both Vyutthan (the state of mind in which the sanskars are effective) and Nirodha (the state in which the sanskars are suppressed). This is said to be the result of Nirodha state of the mind.
english translation
चित्त निरोध की अवस्था के समय में चित्त व्युत्थान ( चित्त की वह अवस्था जिसमें संस्कार प्रभावी होते हैं ।) और निरोध (वह अवस्था जिसमें संस्कार दब जाते हैं ।) इन दोनों ही संस्कारो से संयुक्त होता है । इसे ही चित्त के निरोध का परिणाम कहा गया है ।
hindi translation
vyutthAnanirodhasaMskArayorabhibhavaprAdurbhAvau nirodhakSaNacittAnvayo nirodhapariNAmaH ||3-9||
hk transliteration by SanscriptPatanjali Yog Sutra
व्युत्थाननिरोधसंस्कारयोरभिभवप्रादुर्भावौ निरोधक्षणचित्तान्वयो निरोधपरिणामः ॥३-९॥
During the state of Nirodha, the mind is combined with both Vyutthan (the state of mind in which the sanskars are effective) and Nirodha (the state in which the sanskars are suppressed). This is said to be the result of Nirodha state of the mind.
english translation
चित्त निरोध की अवस्था के समय में चित्त व्युत्थान ( चित्त की वह अवस्था जिसमें संस्कार प्रभावी होते हैं ।) और निरोध (वह अवस्था जिसमें संस्कार दब जाते हैं ।) इन दोनों ही संस्कारो से संयुक्त होता है । इसे ही चित्त के निरोध का परिणाम कहा गया है ।
hindi translation
vyutthAnanirodhasaMskArayorabhibhavaprAdurbhAvau nirodhakSaNacittAnvayo nirodhapariNAmaH ||3-9||
hk transliteration by Sanscript