Natyashastra

siva.sh/natyashastra/12/178

पुनश्चासां प्रवक्ष्यामि गतिं प्रकृतिसंस्थिताम् । कृत्वावहित्थं स्थानं तु वामं चाधोमुखं करम् ॥ १७८॥

sanskrit

Now I shall again describe the gait of women in accordance with their natural disposition: assuming the Avahittha posture, the left hand should be held facing downward.

english translation

punazcAsAM pravakSyAmi gatiM prakRtisaMsthitAm । kRtvAvahitthaM sthAnaM tu vAmaM cAdhomukhaM karam ॥ 178॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/12/178

पुनश्चासां प्रवक्ष्यामि गतिं प्रकृतिसंस्थिताम् । कृत्वावहित्थं स्थानं तु वामं चाधोमुखं करम् ॥ १७८॥

sanskrit

Now I shall again describe the gait of women in accordance with their natural disposition: assuming the Avahittha posture, the left hand should be held facing downward.

english translation

punazcAsAM pravakSyAmi gatiM prakRtisaMsthitAm । kRtvAvahitthaM sthAnaM tu vAmaM cAdhomukhaM karam ॥ 178॥

hk transliteration by Sanscript