अनृतं तु वदन् दण्ड्यः स्ववित्तस्यांशमष्टमम् । तस्यैव वा निधानस्य सङ्ख्ययाऽल्पीयसीं कलाम् ॥ ३६ ॥
But he who falsely says (so), shall be fined in one-eighth of his property, or, a calculation of (the value of) the treasure having been made, in some smaller portion (of that).
english translation
anRtaM tu vadan daNDyaH svavittasyAMzamaSTamam | tasyaiva vA nidhAnasya saGkhyayA'lpIyasIM kalAm || 36 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
अनृतं तु वदन् दण्ड्यः स्ववित्तस्यांशमष्टमम् । तस्यैव वा निधानस्य सङ्ख्ययाऽल्पीयसीं कलाम् ॥ ३६ ॥
But he who falsely says (so), shall be fined in one-eighth of his property, or, a calculation of (the value of) the treasure having been made, in some smaller portion (of that).
english translation
anRtaM tu vadan daNDyaH svavittasyAMzamaSTamam | tasyaiva vA nidhAnasya saGkhyayA'lpIyasIM kalAm || 36 ||
hk transliteration by Sanscript