प्रत्यहं देशदृष्टैश्च शास्त्रदृष्टैश्च हेतुभिः । अष्टादशसु मार्गेषु निबद्धानि पृथक् पृथक् ॥ ३ ॥
Daily (deciding) one after another (all cases) which fall under the eighteen titles (of the law) according to principles drawn from local usages. and from the Institutes of the sacred law.
english translation
pratyahaM dezadRSTaizca zAstradRSTaizca hetubhiH | aSTAdazasu mArgeSu nibaddhAni pRthak pRthak || 3 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
प्रत्यहं देशदृष्टैश्च शास्त्रदृष्टैश्च हेतुभिः । अष्टादशसु मार्गेषु निबद्धानि पृथक् पृथक् ॥ ३ ॥
Daily (deciding) one after another (all cases) which fall under the eighteen titles (of the law) according to principles drawn from local usages. and from the Institutes of the sacred law.
english translation
pratyahaM dezadRSTaizca zAstradRSTaizca hetubhiH | aSTAdazasu mArgeSu nibaddhAni pRthak pRthak || 3 ||
hk transliteration by Sanscript