Manusmriti
सहासनमभिप्रेप्सुरुत्कृष्टस्यापकृष्टजः । कट्यां कृताङ्को निर्वास्यः स्फिचं वाऽस्यावकर्तयेत् ॥ २८१ ॥
A low-caste man who tries to place himself on the same seat with a man of a high caste, shall be branded on his hip and be banished, or (the king) shall cause his buttock to be gashed.
english translation
sahAsanamabhiprepsurutkRSTasyApakRSTajaH । kaTyAM kRtAGko nirvAsyaH sphicaM vA'syAvakartayet ॥ 281 ॥
hk transliteration by Sanscriptसहासनमभिप्रेप्सुरुत्कृष्टस्यापकृष्टजः । कट्यां कृताङ्को निर्वास्यः स्फिचं वाऽस्यावकर्तयेत् ॥ २८१ ॥
A low-caste man who tries to place himself on the same seat with a man of a high caste, shall be branded on his hip and be banished, or (the king) shall cause his buttock to be gashed.
english translation
sahAsanamabhiprepsurutkRSTasyApakRSTajaH । kaTyAM kRtAGko nirvAsyaH sphicaM vA'syAvakartayet ॥ 281 ॥
hk transliteration by Sanscript