Manusmriti

siva.sh/manusmriti/8/271

नामजातिग्रहं त्वेषामभिद्रोहेण कुर्वतः । निक्षेप्योऽयोमयः शङ्कुर्ज्वलन्नास्ये दशाङ्गुलः ॥ २७१ ॥

sanskrit

If he mentions the names and castes (gati) of the (twice-born) with contumely, an iron nail, ten fingers long, shall be thrust red-hot into his mouth.

english translation

nAmajAtigrahaM tveSAmabhidroheNa kurvataH | nikSepyo'yomayaH zaGkurjvalannAsye dazAGgulaH || 271 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/8/271

नामजातिग्रहं त्वेषामभिद्रोहेण कुर्वतः । निक्षेप्योऽयोमयः शङ्कुर्ज्वलन्नास्ये दशाङ्गुलः ॥ २७१ ॥

sanskrit

If he mentions the names and castes (gati) of the (twice-born) with contumely, an iron nail, ten fingers long, shall be thrust red-hot into his mouth.

english translation

nAmajAtigrahaM tveSAmabhidroheNa kurvataH | nikSepyo'yomayaH zaGkurjvalannAsye dazAGgulaH || 271 ||

hk transliteration by Sanscript