Progress:45.2%
अतस्तु विपरीतस्य नृपतेरजितात्मनः । सङ्क्षिप्यते यशो लोके घृतबिन्दुरिवाम्भसि ॥ ३४ ॥
sanskrit
But the fame of a king who acts in a contrary manner and who does not subdue himself, diminishes in extent among men like a drop of clarified butter in water.
english translation
atastu viparItasya nRpaterajitAtmanaH | saGkSipyate yazo loke ghRtabindurivAmbhasi || 34 ||
hk transliteration
Manusmriti
Progress:45.2%
अतस्तु विपरीतस्य नृपतेरजितात्मनः । सङ्क्षिप्यते यशो लोके घृतबिन्दुरिवाम्भसि ॥ ३४ ॥
sanskrit
But the fame of a king who acts in a contrary manner and who does not subdue himself, diminishes in extent among men like a drop of clarified butter in water.
english translation
atastu viparItasya nRpaterajitAtmanaH | saGkSipyate yazo loke ghRtabindurivAmbhasi || 34 ||
hk transliteration