Manusmriti
गुल्मांश्च स्थापयेदाप्तान् कृतसञ्ज्ञान् समन्ततः । स्थाने युद्धे च कुशलानभीरूनविकारिणः ॥ १९० ॥
On all sides let him place troops of soldiers, on whom he can rely, with whom signals have been arranged, who are expert both in sustaining a charge and in charging, fearless and loyal.
english translation
gulmAMzca sthApayedAptAn kRtasaJjJAn samantataH | sthAne yuddhe ca kuzalAnabhIrUnavikAriNaH || 190 ||
hk transliteration by Sanscriptगुल्मांश्च स्थापयेदाप्तान् कृतसञ्ज्ञान् समन्ततः । स्थाने युद्धे च कुशलानभीरूनविकारिणः ॥ १९० ॥
On all sides let him place troops of soldiers, on whom he can rely, with whom signals have been arranged, who are expert both in sustaining a charge and in charging, fearless and loyal.
english translation
gulmAMzca sthApayedAptAn kRtasaJjJAn samantataH | sthAne yuddhe ca kuzalAnabhIrUnavikAriNaH || 190 ||
hk transliteration by Sanscript