Manusmriti

Progress:6.6%

अङ्गुष्ठमूलस्य तले ब्राह्मं तीर्थं प्रचक्षते । कायमङ्गुलिमूलेऽग्रे देवं पित्र्यं तयोरधः ॥ ५९ ॥

sanskrit

. They call (the part) at the root of the thumb the tirtha sacred to Brahman, that at the root of the (little) finger (the tirtha) sacred to Ka (Pragapati), (that) at the tips (of the fingers, the tirtha) sacred to the gods, and that below (between the index and the thumb, the tirtha) sacred to the manes.

english translation

aGguSThamUlasya tale brAhmaM tIrthaM pracakSate | kAyamaGgulimUle'gre devaM pitryaM tayoradhaH || 59 ||

hk transliteration by Sanscript