Progress:4.6%
अकामस्य क्रिया का चिद् दृश्यते नैह कर्हि चित् । यद् यद् हि कुरुते किं चित् तत् तत् कामस्य चेष्टितम् ॥ ४ ॥
sanskrit
Not a single act here (below) appears ever to be done by a man free from desire; for whatever (man) does, it is (the result of) the impulse of desire.
english translation
akAmasya kriyA kA cid dRzyate naiha karhi cit | yad yad hi kurute kiM cit tat tat kAmasya ceSTitam || 4 ||
hk transliteration
Manusmriti
Progress:4.6%
अकामस्य क्रिया का चिद् दृश्यते नैह कर्हि चित् । यद् यद् हि कुरुते किं चित् तत् तत् कामस्य चेष्टितम् ॥ ४ ॥
sanskrit
Not a single act here (below) appears ever to be done by a man free from desire; for whatever (man) does, it is (the result of) the impulse of desire.
english translation
akAmasya kriyA kA cid dRzyate naiha karhi cit | yad yad hi kurute kiM cit tat tat kAmasya ceSTitam || 4 ||
hk transliteration