Manusmriti
तृणगुल्मलतानां च क्रव्यादां दंष्ट्रिणामपि । क्रूरकर्मकृतां चैव शतशो गुरुतल्पगः ॥ ५८ ॥
The violator of a Guru’s bed (enters) a hundred times (the forms) of grasses, shrubs, and creepers, likewise of carnivorous (animals) and of (beasts) with fangs and of those doing cruel deeds.
english translation
tRNagulmalatAnAM ca kravyAdAM daMSTriNAmapi । krUrakarmakRtAM caiva zatazo gurutalpagaH ॥ 58 ॥
hk transliteration by Sanscriptतृणगुल्मलतानां च क्रव्यादां दंष्ट्रिणामपि । क्रूरकर्मकृतां चैव शतशो गुरुतल्पगः ॥ ५८ ॥
The violator of a Guru’s bed (enters) a hundred times (the forms) of grasses, shrubs, and creepers, likewise of carnivorous (animals) and of (beasts) with fangs and of those doing cruel deeds.
english translation
tRNagulmalatAnAM ca kravyAdAM daMSTriNAmapi । krUrakarmakRtAM caiva zatazo gurutalpagaH ॥ 58 ॥
hk transliteration by Sanscript