Mahabharat

Progress:69.1%

आजह्रुस तत्र सत्कृत्य सवयम उद्यम्य भारत अभिषेकार्थम अव्यग्रा भाण्डम उच्चावचं नृपाः ।। २-४९-४ ।।

sanskrit

'There, the kings, engaged in the task themselves, with great respect and without any delay, brought up high and low vessels for the anointment of the king (Yudhishthira) with reverence.' ।। 2-49-4 ।।

english translation

Ajahrusa tatra satkRtya savayama udyamya bhArata abhiSekArthama avyagrA bhANDama uccAvacaM nRpAH || 2-49-4 ||

hk transliteration