Kapila Gita
मैत्रेय उवाच इति प्रदर्श्य भगवान् सतिं तामात्मनो गतिम्। स्वमात्रा ब्रह्मवादिन्या कपिलोऽनुमतो ययौ॥3.11॥
(Maitreya Rishi was narrating the story of Kapil muni to Vidura. He concludes the narration with following verses) Maitreya said: Thus, Lord kapila, having shown His own nature to that noble lady, His own mother, who was now a knower of Reality, took her permission and went away.
english translation
maitreya uvAca iti pradarzya bhagavAn satiM tAmAtmano gatim। svamAtrA brahmavAdinyA kapilo'numato yayau॥3.11॥
hk transliteration by Sanscriptमैत्रेय उवाच इति प्रदर्श्य भगवान् सतिं तामात्मनो गतिम्। स्वमात्रा ब्रह्मवादिन्या कपिलोऽनुमतो ययौ॥3.11॥
(Maitreya Rishi was narrating the story of Kapil muni to Vidura. He concludes the narration with following verses) Maitreya said: Thus, Lord kapila, having shown His own nature to that noble lady, His own mother, who was now a knower of Reality, took her permission and went away.
english translation
maitreya uvAca iti pradarzya bhagavAn satiM tAmAtmano gatim। svamAtrA brahmavAdinyA kapilo'numato yayau॥3.11॥
hk transliteration by Sanscript