Kapila Gita

siva.sh/kapila-gita/2/20

प्रकृतिः पुरुषस्येह दह्यमाना त्वहर्निशम्। तिरोभवित्री शनकैरग्नेर्योनिरिवारणिः॥2.20॥

sanskrit

The bondage of purusa by prakriti is burnt up by spiritual practices performed day and night by prakriti (body-mind) itself, like the fuel by the fire in the cup of the arani.

english translation

prakRtiH puruSasyeha dahyamAnA tvaharnizam। tirobhavitrI zanakairagneryonirivAraNiH॥2.20॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kapila-gita/2/20

प्रकृतिः पुरुषस्येह दह्यमाना त्वहर्निशम्। तिरोभवित्री शनकैरग्नेर्योनिरिवारणिः॥2.20॥

sanskrit

The bondage of purusa by prakriti is burnt up by spiritual practices performed day and night by prakriti (body-mind) itself, like the fuel by the fire in the cup of the arani.

english translation

prakRtiH puruSasyeha dahyamAnA tvaharnizam। tirobhavitrI zanakairagneryonirivAraNiH॥2.20॥

hk transliteration by Sanscript