1.
सहायगम्यागम्यगमनकारणचिन्ताप्रकरणम्
Advice of the Assistants on the choice of Lovers
2.
कान्तानुवृत्तप्रकरणम्
Looking for a steady Lover
3.
अर्थागमोपायप्रकरणम्
Ways of Making Money
4.
विशीर्णप्रतिसन्धानप्रकरणम्
Friendship with a former Lover
•
लाभविशेषप्रकरणम्
Occasional Profits
6.
अर्थानर्थानुबन्धसंशयविचारप्रकरणम्
Profits and Losses
यत्तत्र साम्याद्वा द्रव्यसाम्ये मित्रवाक्यादतिपातित्वादायतितो गम्यगुणतः प्रीतितक्ष विशेषः ॥ ८ ॥
When two candidates are similar, if she likes them both equally and they are equally rich, she refuses or accepts to sleep with one of them according to the advice of her household.
english translation
समानता में प्राथमिकता-यदि दो समान प्रेमी हों या समान धन देने वाले हों तो मित्र लोग जिसे अभी समझें अथवा जिस नायक को अधिक गुणी, सुन्दर और प्रभावशाली समझें, उसी की दी हुई वस्तु ग्रहण करे॥ ८॥
hindi translation
yattatra sAmyAdvA dravyasAmye mitravAkyAdatipAtitvAdAyatito gamyaguNataH prItitakSa vizeSaH || 8 ||
hk transliteration by SanscriptKamasutra
यत्तत्र साम्याद्वा द्रव्यसाम्ये मित्रवाक्यादतिपातित्वादायतितो गम्यगुणतः प्रीतितक्ष विशेषः ॥ ८ ॥
When two candidates are similar, if she likes them both equally and they are equally rich, she refuses or accepts to sleep with one of them according to the advice of her household.
english translation
समानता में प्राथमिकता-यदि दो समान प्रेमी हों या समान धन देने वाले हों तो मित्र लोग जिसे अभी समझें अथवा जिस नायक को अधिक गुणी, सुन्दर और प्रभावशाली समझें, उसी की दी हुई वस्तु ग्रहण करे॥ ८॥
hindi translation
yattatra sAmyAdvA dravyasAmye mitravAkyAdatipAtitvAdAyatito gamyaguNataH prItitakSa vizeSaH || 8 ||
hk transliteration by Sanscript